• | VC | Portfolio |

'the realm of real'

harald knoflach · feldthurns

50x50x50 art südtirol · 2013

festung franzensfeste

grafische arbeit

direktdruck auf dibond

ca. 244 x 100cm

ROR

mit

anlass



detail

die welt, in der wir leben, ist a priori unrealistisch und unwahrscheinlich, gleichzeitig jedoch real: die spannung zwischen realismus und realität erschließt sich durch den — politischen — blick in die reale vergangenheit und die »utopische« zukunft, sowie durch den abgleich zwischen vergangenen visionen und gegenwärtiger realität.

il mondo in cui viviamo è a priori irrealistico e improbabile, ma al contempo reale: lo sguardo — politico — nel passato reale e nel futuro «utopico», assieme al confronto fra visioni passate e realtà presente, dimostra la tensione fra realismo e realtà.

the world we live in is a priori unrealistic and improbable, but at the same time it is real: the — political — view towards the real past and the “utopian” future as well as the confrontation of past visions with present reality illustrates the contrast between realism and reality.